Este es un documento que introduce algunos espacios de Residencias Artísticas en Japón para creadores, investigadores, directores artísticos y curadores escénicos.
Algunas consideraciones importantes:
- La mayoría de espacios de residencia coinciden en solicitar a todo posible seleccionado que cuente con un seguro internacional de gastos médicos mayores, que sea apto físicamente para valerse por sí mismo y que hable inglés o japonés.
- En general, se impulsa que los residentes se involucren con la comunidad, y que haya una intención de aprender de la cultura de la ciudad donde se haga la residencia.
- Cada espacio otorga apoyos específicos: algunos cubrirán todos los gastos (boleto de avión, hospedaje, viáticos, dinero para producción) y otros solamente hospedaje, por ejemplo.
Aunque varias de las convocatorias estén cerradas por el momento, vale la pena consultar las guías de aplicación que se enlazan aquí, para conocer mejor los requisitos y poder preparar todo el material de aplicación en miras a 2017.
SAISON FOUNDATION
La Saison Foundation es una fundación privada establecida por Seiji Tsutsumi en 1987, que apoya el desarrollo del teatro y danza contemporánea japoneses a través de sus programas que se basan en los siguientes principios:
- Apoyo a artistas a largo plazo en sus actividades creativas
- Sistema de apoyo compuesto ( ofreciendo espacios en su edificio de residencia –Morishita Studio- en Tokio para realizar talleres, ensayos, residencias, presentaciones, lecturas, etc., así como hospedaje a residentes y visitantes)
- Apoyo al mejoramiento de la infraestructura de las artes escénicas
Convocatorias anuales:
International Project support program
Convocatoria para desarrollo de proyectos de colaboración a mediano y largo plazo en teatro y danza entre artistas japoneses y extranjeros. La condición es que debe haber ya un conocimiento y acuerdo de colaboración entre los artistas. Este apoyo permite llevar a cabo talleres y ensayos en el Morishita Studio (lugar de ensayos y residencias de la Saison Foundation) y apoyo económico en preparación a la realización del proyecto. Este incentivo se puede extender hasta por tres años, pero de cualquier manera, cada año se tiene que volver a actualizar la aplicación a apoyo.
Aquí una guía para aplicar a esta convocatoria.
Dirigida a creadores, investigadores, curadores y directores artísticos extranjeros que estén interesados en investigar sobre la danza y el teatro contemporáneo japonés, para impulsar y fortalecer proyectos de colaboración con otros países y la difusión de la escena contemporánea japonesa en el extranjero.
El tiempo de residencia dura un máximo de 35 días para curadores y directores artísticos y un máximo de 50 días para artistas.
Es con esta beca, que pude realizar mi investigación en Japón.
Para el ciclo 2018-2019, ambas convocatorias saldrán hacia Agosto del 2017
KYOTO ART CENTER
Kyoto Art Center abrió sus puertas en abril de 2000 para promover las artes en Kioto de una manera integral a través de la colaboración entre la ciudad de Kioto, artistas y otras personas relacionadas con el arte, apoyando diversas actividades artísticas, proporcionando información acerca de las artes, y promoviendo la comunicación entre los ciudadanos y los artistas a través de las artes.
Kyoto Art Center se centra en estos tres puntos:
- Apoyar a los artistas jóvenes en sus actividades, independientemente de su género.
- Reunir y difundir información sobre las artes y la cultura en diferentes soportes.
- Promover la comunicación entre artistas y entre ciudadanos y artistas.
Convocatoria:
Artist in Residence Program 2016 for Performing Arts (Guía)
Este programa apoya a artistas emergentes e investigadores que deseen lograr actividades creativas, de colaboración e intercambio con Kioto. Generalmente las convocatorias se alternan cada año entre artes escénicas y artes visuales.
La convocatoria para artes escénicas, saldrá en 2017.
TOKYO WONDER SITE
TWS es un centro de arte dedicado a la generación y promoción del arte contemporáneo y la cultura desde el corazón de Tokio, éste se distribuye en tres espacios: TWS Hongo, TWS Shibuya y TWS Residency. El TWS funciona como una red cultural global con algunas instituciones culturales afiliadas en Japón y en el extranjero, y al mismo tiempo, como una plataforma para los nuevos talentos y creadores con actividad internacional para intercambiar y mostrar sus obras. TWS impulsa a que la investigación y creación de los seleccionados, esté inspirada en esta ciudad vertiginosa.
Nueva convocatoria:
Esta convocatoria abre las puertas a actividades multi angulares en campos creativos. Con este programa el TWS se esfuerza por crear una nueva plataforma para el arte futuro y por ser una sede para que todas las disciplinas interactúen. Su tema principal “Open site” refiere a la idea de trabajar junto con otros para crear un “Sitio”, no sólo la planeación de una presentación o exhibición, también lecturas, talleres, simposium, presentación de investigaciones, etc.
La convocatoria para 2017, probablemente saldrá hacia el mes de marzo
Convocatorias anuales:
International Creator Residency Program (Guía)
Esta convocatoria anual si bien se orienta hacia las artes visuales, la arquitectura, el diseño y la gestión, existe también el rubro curatorial, donde pueden insertarse las artes escénicas. Dirigida a creadores/curadores de media o larga trayectoria, que vivan fuera de Japón y que buscan nuevas actividades creativas, la diversidad cultural y las actividades de los nuevos centros de arte y las posibilidades de colaboración. El trabajo de creación e investigación que esté orientado a esta ciudad efervescente, lo ideal sería tener algunos contactos específicos de artistas, grupos, movimientos artísticos, etc. ya que el proceso de creación/investigación, se lleva de manera muy independiente.
La convocatoria para 2017, saldrá en el mes de septiembre.
TWS Research Residence Program (Guía)
Convocatoria anual dirigida a de creadores y/o curadores emergentes, de media o larga trayectoria, para impulsar investigaciones dentro de la ciudad de Tokio. Abierta a disciplinas tales como las artes visuales, arquitectura, música, artes escénicas, diseño y arte sonoro que vivan dentro o fuera de Japón,
La convocatoria para el 2017, saldrá hacia el mes de mayo .
DANCE BOX
Dance Box es un espacio de danza independiente fundado en 1996 por un colectivo de artistas basados en la región de Kansai (Kioto, Osaka, Kobe). Desde sus orígenes en Osaka, Dance Box ha dado voz a nuevos creadores. Actualmente, Dance Box tiene su sede en Kobe –aproximadamente a una hora de Osaka-, en el barrio de Shin. Dance Box cuenta con un teatro/espacio de ensayos.
Su programa de residencias se divide en dos:
Programa A
Residencia de 80 días para artistas del cuerpo –haciendo énfasis que no es necesario que seas bailarín y/o coreógrafo, pero que el trabajo esté destinado a investigar sobre el cuerpo- Esta residencia se debe llevar a cabo tanto en Kobe, como en Maizuru*
Programa B
Residencia 30 días para curadores, gestores culturales, iluminadores, diseñadores e investigadores y en este caso, la residencia es en Kobe o en Maizuru
Ambas convocatorias a veces se lanzan públicamente y otras, se hace por invitación directa.
KINOSAKI INTERNATIONAL ART CENTER
Kinosaki International Arts Center (KIAC) es un centro de artistas en residencia centrado en las artes escénicas. El centro tiene un foro principal, seis estudios y siete residencias. Ofrece residencias y facilidades para artistas que deseen concentrarse en sus actividades creativas y presentar sus obras. KIAC está situado en Kinosaki, una de las principales ciudades de aguas termales en Japón. El centro ofrece un programa de residencias para artistas y compañías seleccionadas dos veces al año entre los solicitantes. Los artistas pueden permanecer en el centro por un mínimo de tres días y por un máximo de tres meses, sin cargos por instalaciones -disponibles las 24 horas del día- y tarifas de alojamiento. El centro apoya tanto las actividades creativas como la presentación de nuevas obras en Kinosaki. KIAC también tiene como objetivo compartir experiencias artísticas con residentes locales y turistas a través de talleres, obras en proceso y eventos “Conoce al artista” y crear un ambiente donde la gente se conozca y encuentre nuevas perspectivas del mundo.
El KIAC no paga gastas de traslado, viáticos o de producción, pero sí facilita el alojamiento, así como el uso libre de todas sus instalaciones.
Para leer un ejemplo de guía de aplicación, consulta aquí la del 2016
La próxima convocatoria saldrá hacia abril-mayo del 2017.
SAPPORO ARTIST IN RESIDENCE
Sapporo está situado hacia el extremo norte de Japón, en la prefectura de Hokkaido donde en general, el clima es muy frío. En este lugar de residencia hay un gran sentido de comunidad, por lo que es posible que siempre estés acompañado.
S-Air apoya todo tipo de disciplinas en el contexto de las artes visuales y bellas artes y no tiene límite de edad. En algunos casos se busca un perfil de artista con alto nivel de excelencia artística, pero que aún no se haya consolidado internacionalmente.
Se busca que los residentes tengan un acercamiento al estilo de vida de Sapporo, se desearía un trabajo o proyecto colaborativo o de intercambio dentro de la comunidad.
Para leer un ejemplo de guía de aplicación, consulta aquí la del 2015
AKIYOSHIDAI INTERNATIONAL ART VILLAGE
Akiyoshidai se encuentra a 25 kms. De la ciudad de Yamaguchi, al sur de Japón y fue construida en 1998, y está al lado del parque nacional de Akiyoshidai. Esta villa fue creada con la intención de proveer una plataforma de creación y presentación paraa artistas nacionales e internacionales a través de programas de residencia, también busca dar a conocer nuevas formas artísticas y actividades culturales en la región. Cuenta con estudios, espacios de residencia, de lectura, galería y restaurante, teniendo toda la infraestructura para que artistas seleccionados puedan crear obra en ese lugar.
Convocatorias anuales:
Residence support program trans (Guía)
El prefijo “trans” significa ir más allá, llegar al otro lado, cruz, cambio, y convertir.
Dirigido a creadores menores de 40 años, este programa ofrece un tiempo y lugar para que lleven a cabo experimentos que guíen sus futuros proyectos y se encuentren con la cultura local, de ellos también se espera que aporten nuevas ideas a la población del lugar, mientras que de ellos, a su vez, se espera que adquieran nuevas perspectivas a través de estos refrescantes encuentros. Como resultado del programa de la residencia, los artistas transmitirán sus nuevas experiencias a su próximo destino, producto de la forma de vida local y de la situación geográfica particular de Akiyoshidai.
Si estás buscando estar rodeado por la naturaleza y cierta soledad, disfrutando el entorno natural de piedra caliza, este lugar es para ti.
Esta convocatoria sale cada año a mediados de junio-julio.
AIAV Fellowship (Guía)
Convocatoria abierta a artistas nacionales e internacionales que trabajan en diversos campos creativos. El objetivo del programa es apoyar las actividades de los artistas y ofrecer oportunidades a la población local de la prefectura de Yamaguchi para apreciar las artes y se comuniquen con los artistas visitantes para cruzar las fronteras de las disciplinas artísticas y nacionalidades. Durante el periodo de residencia, los artistas deben comunicarse de manera activa con la población local participar en los programas de intercambio, como talleres, conferencias, visitas escolares y exposiciones.
Esta convocatoria en particular, no contempla transporte aéreo, ni viáticos.